Die Zielgerade
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten
Jetzt ist es vollbracht !! Die Hütte ist so gut wie fertig. Außer der Innenbeleuchtung sind alle Gewerke mit ihren Arbeiten fertig. Nachdem im Giebel die Wände mit Holzplatten verschlossen wurden, sind an der Außenseite alte rot Biberschwänze angebracht worden. Die abschließenden Leisten aus Lärchenholz bilden einen schönen Kontrast zu den Biberschwänzen. Auch diese stammen aus einem alten Gebäude und werden hier bei uns im Mitteldorf wieder verwendet und bekommen einen schönen endgültigen Platz.
Im Inneren sind Holzschindeln verarbeitet worden. Diese sind neuwertig in Lärche, so dass diese in geraumer Zeit auch „alt“ aussehen werden.
Zu der geplanten Einweihungsfeier wird rechtzeitig eine Bekanntmachung ausgehängt werden.
Arbeitseinsatz auf dem Sportplatz
- Geschrieben von Nico Biel
- Kategorie: Aktivitäten
Der Saisonbeginn der auflebenden Fußballmannschaft des TSV Woltershausen rückt immer näher. Um den Zuschauern sowie der Gastmannschaft geeignete Sitzmöglichkeiten bieten zu können, wurden am Samstag Bänke gebaut, sowie damit begonnen, die große Zuschauerbank zu sanieren. Hierfür konnten teilweise die alten Bohlen wiederverwendet werden, nachdem diese abgeschliffen und neu lasiert wurden. Die teilweise fehlenden Bohlen und die Tischplatte wurden mithilfe der von den Hödekengeistern aufgegatterten Eschenbretter ersetzt. Auch hier wurde fleißig gehobelt, gefast und lasiert. Ein herzliches Dankeschön nochmal für die unkomplizierte Zusammenarbeit und die Spende des Holzes.
Parallel zu den Arbeiten an den Bänken wurde mithilfe von Freischneidern das Gelände ein wenig rekultiviert und in der kommenden Woche soll nun die Fertigstellung der Zuschauerbank pünktlich zum Freundschaftsspiel am 21.07.2019 erfolgen. Am 04.08.2019 beginnt anschließend die Saison mit dem 1. Heimspiel gegen den TSC Sack.
Der Sportplatz in Woltershausen lebt
- Geschrieben von Nico Biel
- Kategorie: Aktivitäten
Kurzvorstellung der Fußballsparte des TSV Woltershausen:
Nach Genehmigung des Vorstandes des TSV Woltershausen in der Jahreshauptversammlung am 29.03.2019, wurde die Wiederaufnahme der Fußballsparte vorangetrieben. Nach vielen guten Gesprächen mit der Spielgemeinschaft Adenstedt / Irmenseul bot sich eine Fusion zur nun vorhandenen Spielgemeinschaft Adenstedt / Irmenseul / Woltershausen nahezu an. In dieser gibt es nun eine 1. Herren Mannschaft, welche in der 2. Kreisklasse der Staffel B zu finden ist. Diese Mannschaft wird weiterhin federführend durch die Partner aus Adenstedt / Irmenseul betreut. Die 2. Herrenmannschaft startet neu in der 4. Kreisklasse der Staffel B und wird vom TSV Woltershausen geführt.
Durch die Gründung dieser Spielgemeinschaft können sich nun die 1. Und 2. Herrenmannschaften gegenseitig aushelfen, wodurch eine Gewährleistung der Einsatzbereitschaft beider Mannschaften gegeben ist. Die 1. Herrenmannschaft läuft in den gewohnten grün / weißen Farben aus Adenstedt auf und die 2. Herrenmannschaft in den lila / weißen Farben des TSV Woltershausen.
Die Spieltage der 2. Herrenmannschaft sind nun auch hier unter Terminen zu finden. Weiterhin gibt es ebenfalls Informationen zu den Spieltagen und der Mannschaft im Schaukasten des TSV Woltershausen im Mitteldorf.
Erste Hilfe Kurs
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten 2019
Am 18.05.2019 fand im Gemeindehaus ein vom DRK Ortsverband Woltershausen und der Freiwilligen Feuerwehr Woltershausen organisierter „Erste-Hilfe-Kurs“ statt. 15 Teilnehmer wurden von Ausbilder Niklas Schwarze vom DRK Kreisverband Alfeld in 9 Unterrichtsstunden geschult.
So wurden z.B. geübt :
- Absetzen des Notrufes 112
- Absicherung von Unfallstellen
- Absicherung des Ersthelfers
- Anlegen von Verbänden bei kleineren Verletzungen, stark blutenden Wunden, Knochenbrüchen
- Verhalten bei Vergiftungen und Verätzungen
Den zeitlich größten Rahmen nahm die Herz-Lungen-Wiederbelebung ein. An drei Lernstationen konnte jeder Teilnehmer den Lernstoff noch einmal üben und vertiefen :
- Herzdruckmassage und Beatmung
- Einsatz des Defibrillators
- 1.Hilfe bei einem verunfallten Motorradfahrer (Helm ab, Überprüfung der Vitalfunktion, stabile Seitenlage)
Es geht Schritt für Schritt weiter
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten
Auch an diesem Wochenende waren die Hödekengeister und ihre fleißigen Helfer wieder am Werk. Das Ausmauern der Gefache geht zügig voran. Dank der guten Vorarbeiten beim Zuschneiden der alten Vollziegel können die anwesenden Maurer gut weiter arbeiten. Die rechteckigen Gefache sind fast fertig, jetzt folgen noch die aufwendigeren dreieckigen Gefache. Einige Vollziegel werden mit einer kleinen Einkerbung versehen, damit die Verbindung zwischen dem Holz und den Ziegeln gut hält. Die Maurer legen die Vollziegel in sogenannten „Läuferverband“. An den Dachsparren werden in filigraner Handarbeit die „Sparrenkopfprofile“ ausgearbeitet. Erst mit der Motorsäge und dann die Feinheiten per Hand. Annähernd 150m Kabel für die Beleuchtung wurden bereits verlegt. Bald geht es an die Feinheiten. Und wie immer war auch für die Verpflegung der anwesenden Helfer gesorgt.
Die Winterpause ist vorbei
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten
Auf geht`s zum Endspurt!
Am Freitag, den 26.April und am Samstag, den 27.April wurde die Winterpause für beendet erklärt. Es wurde damit begonnen, die noch offenen Gefache auszumauern. Dank der Mithilfe von gelernten Maurern ging die Arbeit leicht von der Hand. Zwei „Vorarbeiter“ brachten die Vollziegel per Nass-Schneider in die passende Größe. Da mal wieder sehr gut Hand in Hand gearbeitet wurde, sind die Helfer zügig vorangekommen. Auch die Kabel für die Beleuchtung wurden verlegt. Es geht nun doch mit riesen Schritten Richtung Fertigstellung.
Ostereiersuchen vom DRK Ortsverein Woltershausen auf dem „Alten Sportplatz“
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten 2019
Am Ostersamstag, den 20.04.2019 konnten bei herrlichstem Sonnenwetter 16 Kinder mit ihren Familien von Sigrid Grotjahn begrüßt werden. Um 14.30 Uhr ging es von Treller`Linde Richtung „Alter Sportplatz“ im Wald. Auf dem Weg dorthin hatte der Osterhase schon manches Osterei verloren. Aber Dank der aufmerksamen Kinder wurden alle gefunden. Auf dem „Alten Sportplatz“ angekommen, wurden die Familien bereits von Heidi Grave und dem Versorgungsteam erwartet. Nachdem alle Kinder ausgeschwärmt waren und ihre Osterkörbchen im Unterholz suchten, wurden die Mütter, Väter, Onkel, Tanten, Omas und Opas mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee verwöhnt. Auch Kaltgetränke wurden gereicht, was bei den Temperaturen genau richtig war. Unter den extra aufgebauten Pavillons konnte der Nachmittag ganz gemütlich ausklingen.
Vortrag über Pflegegrade und Hausnotruf vom DRK Ortsverein Woltershausen
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten 2019
Am Dienstag, den 09.04.2019 konnten in den Räumen des Gemeindehauses in Woltershausen 25 Gäste von der Vorsitzenden Sigrid Grotjahn begrüßt werden. Vom DRK Kreisverband Alfeld, bzw.
vom DRK Alfeld Mobile Haus- und Service GmbH waren Frau Lehr und Frau Radke als Gastredner eingeladen. Frau Lehr stellte die vielfältigen Möglichkeiten vor, die jedem älteren Menschen oder auch pflegenden Angehörigen
zustehen. Über den Antrag an die Pflegekasse, über die Betreuungs- und Entlastungshilfe bis hin zu Verhinderungspflege wurde sehr ausführlich berichtet. Welche Hilfe steht mir zu, welche finanziellen Mittel kann ich ausschöpfen, all dieses wurde erklärt. Jeder ältere Mensch kann sehr lange zu Hause betreut werden. Mit Hilfe von Pflegediensten, Hilfsmitteln, Entlastungshilfe, Kombinationsleitungen, Verhinderungspflege, Pflegegeld, Haushaltsweiterführung und Kurzzeitpflege ist dieses möglich.
Frau Radke stellte anhand des Hausnotruf-Gerätes sehr anschaulich dar, wie so ein Gerät im Alltag Hilfe leisten kann. Wie einfach die Handhabung und der Einbau sind. Nur durch einen Knopfdruck ist sofort Hilfe da. Erst einmal per Rückruf durch die Zentrale und danach durch die Anruf-Kette an die Angehörigen, bzw. Nachbarn und im besonderen Fall dann auch durch die Alarmierung eines Notarztes oder Rettungswagens. Auch dieses Gerät kann über die Pflegekasse beantrag werden.
Beide Damen standen im Anschluss noch für einzelne Anfragen zur Verfügung. Durch diese Vorträge konnten einige Zuhörer doch viele hilfreiche Informationen mitnehmen.
Sportabzeichenvergabe beim TSV Woltershausen
- Geschrieben von Jan Kerner
- Kategorie: Aktivitäten
Zur diesjährigen Sportabzeichenvergabe konnte der 2. Vorsitzende des TSV J. Schneider zahlreiche Sportler im Sporthaus in Woltershausen begrüßen.
Er bedankte sich bei allen für ihre Teilnahme. Ein besonderer Dank gilt Inken Albrecht, unsere Sportabzeichenabnehmerin des TSV, die es diesmal geschafft hat, 50 Teilnehmer zu aktivieren.
Folgende Sportler erreichten das goldene Abzeichen :
In Klammern die Anzahl der Wiederholungen aller Abzeichen, Gold, Silber oder Bronze.
Bärbel Albrecht (19), Inken Albrecht (21), Christa Bock (1), Susanne Deike (23), Lars Herr (7), Melanie Pülm (15), Maarten Pülm (1), Astrid Scharbatke (15), Marcel Vespermann (7), Dagmar Wagner (3), Edelgard Weiß (27), Jonas Bethel (1), Aaron Beutnagel (6), Hanno Deike (3), Youness Elze (2), Marius Kolb (1), Maiga Nicht (1), Leana Palinkas (1), Gina-Sophia Phillips (2), Tim Scharbatke (6), Tim Wagner (5), Lukas Wagner (1), Lina Wöckener (4).
Silberne Sportabzeichen :
Lilo Benson (16), Heiko Christoph (1), Verena Hubert (24), Diana Kolb (1), Rainer Kolb (1), Kai Philipps (2), Ayiana Pülm (3), Matthias Pülm (2), Jürgen Schneider (30), Regina Schneider 31), Inge Schulz (17), Kerstin Vespermann (10), Mirco Wagner (3), Andreas Wöckener (5), Katja Wöckener-Schatz (6), Antonia Koch (3), Tara Philipps (1),
Bronzene Abzeichen :
Andrea Grotjahn (16), Marion Knoke (1), Birgit Koch (14), Svenja Philipps (2), Martina Wulf (14), Sascha Christoph (1), Tizian Koch (1), Elias Kolb (1), Henrieke Nicht (1), Maya-Luisa Philipps (1).
Es geht auf Weihnachten zu...
- Geschrieben von Tatjana Bartels
- Kategorie: Aktivitäten
Auch im Mitteldorf sieht man ein erstes Anzeichen von Weihnachten. Ein wunderschöner Weihnachtstern hat seinen Platz gefunden. Er hätte keinen schöneren finden können. Auf dem Bild wird das sehr deutlich.
Vor einiger Zeit wurde natürlich erst noch das Dach winterfest gemacht. Nach der Beplankung mit Dachlatten wurden die Dachziegel eingedeckt. Die Gefache konnten nun nicht mehr ausgemauert werden, daher wurde die Hütte erst einmal mit Folie winddicht geschlossen.
Zum Advent im Mitteldorf wird dann auch ein großer Tannenbaum und der überdimensionale Adventskranz auf dem Brunnen zum weihnachtlichen Ambiente beitragen.
Schaut es Euch einfach mal an !
Richtspruch "Mitteldorf"
- Geschrieben von Jan Kerner
- Kategorie: Aktivitäten
Text von Andreas Wöllm
Bilder von Heinrich Schaper
Zum Giebel bin ich hoch gestiegen um hier zu reden mit Vergnügen.
Die Feierstunde hat geschlagen es ruhet die geübte Hand.
Nach harten, arbeitsreichen Tagen grüßt stolz der Richtkranz nun ins Land.
Und stolz und froh ist jeder heute der tüchtig mit am Werk gebaut.
Es waren fleißige Handwerksleute die fest auf ihre Kunst vertraut.
Ein solches Werk kann nur entstehen wenn alle fest zusammen stehen.
Säge und Beil liegen heute still, das Haus bleibt sehen, so Gott es will.
Dank Fleiß und Mühe, Stein und Holz, steht hier nun unser ganzer Stolz.
Was Menschen Hände hier bewegen braucht auch immer Gottes Segen.
Wir bitten deshalb für dies Haus schütze alle, die gehen ein und aus.
So steht es wohl für alle Zeiten, wird uns ein Leben lang begleiten.
Nun sollt ihr sehen was hier geschrieben, im Eichenholz ist's eingetrieben
das Messer ist zur Hand genommen ein besonderer Moment ist jetzt gekommen.
„Es sind die Menschen und Orte und es sind die Traditionen die uns geprägt haben und diese unserer Heimat ausmachen“
Nun verehrte Bauherrenschaft, zwei Nägel noch, dann ist's geschafft.
Ihr dürft jetzt mal nach vorne kommen, die letzten Nägel werden zur Hand genommen.
Denkt dran, jeder Schlag der geht daneben, bei dem soll's eine Runde geben.
Mein Trunk sei diesem Haus geweiht, es stehe fest in Ewigkeit.
Es ist so alter Brauch und Pflicht, dass dieses leere Glas nun bricht.
Drum werf ich es zu Boden nieder, zerschmettert braucht es keiner wieder.
Doch Scherben bringen Glück und Segen uns allen hier auf unseren Wegen.
Seite 5 von 8
